.jpg)
.jpg)
Los diarios acumulan errores por todos lados. Tienen muchas letras para
errar y casi siempre escriben contra el reloj. Algunos son menos graves,
como este. Es lo que en el argot publicitario, al menos, mexicano, es lo
que se llama "dedazo". No es sino una alteración del orden al pulsar las
teclas, pero lo malo es que, en este caso, ha escrito otra palabra y por
ello ni el corrector automático lo detectará. Sin embargo, se trata de una
bonita fotografía y un nuevo tipo de error. Gracias a Esteban Dolero y a
Acentos perdidos Venezuela.
3 comentarios:
En un periódico!
Amigo, quería hacerse una consulta. Vi que no acentuaste la palabra "este", cuando según tenía entendido, si no tiene el sujeto acompañándolo, debería llevarlo. Busqué esto en la RAE, y dice que debe acentuarse sólo cuando haya riesgo de que se interprete otra palabra. ¿Tú qué piensas?
Saludos,
Franco.
Hola, Fran:
A día de hoy, esa norma es ambigua. Es uno de los mayores quebraderos de cabeza del castellano, a juzgar por los chorros de tinta que provoca, al menos en este blog. Un criterio que se seguía era acentuar el demostrativo solamente si el nombre referido va antepuesto, pero no al revés:
"Berta es ésa que está en la esquina".
"Esa que está en la esquina es Berta".
Este criterio lo he escuchado de boca de maestros, y seguido a menudo, pero nunca lo he leído en ninguna gramática.
A buen seguro, en la nueva gramática que saldrá publicada el 4 de diciembre habrá alguna novedad al respecto de esta tilde. Se habla de eliminarla.
Un saludo y gracias.
Publicar un comentario