Suma y sigue


Hace muchos meses, un grupo de alumnos de 6.º de Comunicación del TEC de Monterrey -campus Ciudad Juárez- se puso a acentuar su ciudad. Quizás creyeron que, ante tanta bala, un par de acentos no sería un arma muy poderosa, pero sí un pequeño gesto que demostraba que querían mejorar su ciudad. Un día, meses después, por azares del destino, visité la ciudad. Y enseguida conocí a un alemán mochilero que se paseó con su macuto una semana por la ciudad fronteriza. Esto no tiene mucho que ver con acentos, pero se me hace justo contarlo, más aún viendo que la crónica roja sigue superándose y sabiendo, porque los vascos lo sabemos, aunque salvando las distancias, qué significa que estigmaticen tu ciudad y que nadie quiera pisarla.

En la foto, un "más" (+) con valor de adverbio al que habían descuidado la tilde, como si fuera un pero. Esta y muchas otras tildes, en su página. Cortesía de Carlos O. y compañía. En cuanto al punto del ordinal "6.º", Fernando Catelotti, de Colón, Entre Ríos, Argentina, nos tiene una sorpresa (véase el último punto, 8).

La tilde de la discordia (Granada, España)

La RAE cambió hace unos años la norma. El adjetivo solo (equivalente a sin compañía: Juan viene solo) nunca se tilda, pero desde hace poco, el solo adverbio (equivalente a solamente, como en la foto, que tradicionalmente siempre se tildaba) se escribe igual, o sea, sin tilde, a no ser que su lectura presente ambigüedad. Este muro que hallé hace días en Granada, España, es correcto según la RAE, pero no según, por ejemplo, la Academia Mexicana de la Lengua.

Acento acentuador sin acentuar (Querétaro, México)

Quizás las librerías son buen lugar para empezar a tildar mayúsculas. Más aún si son culturales (bonito pleonasmo). A todo hiato con fuerza en vocal cerrada (i, u) le corresponde su tilde, ya sea en mayúsculas.

De dos letras, una mal (Lima, Perú)

Hoy toca ración doble, porque Lorena Flag, de AP Perú, ha publicado dos entradas tremendas. Si queda mal no acentuar donde se debe, peor aún queda hacerlo cuando no toca. Pero cuando la tilde inventada se le aplica a un monosílabo y se coloca a un gran tamaño, el error salta a la vista.


Ni fe ni ya deben tildarse, ya que la tilde diacrítica, que es la única que afecta a los monosílabos, solo se aplica para diferenciar unas palabras de otras con significado diferente. Se tilda "té frío" frente a "te lo dije"; se tildan "sí quiero" y estar "fuera de sí", frente a "si quieres, ven"; se tilda "más caro" frente a "mas si osare", como dice el himno nacional mexicano con el significado de "pero" (Paco Gómez nos hace saber que, en el himno, a menudo está mal escrito). Pero no hay más fe que la que crea confianza (o desconfianza, como en la foto) ni más ya que el de este momento, enseguida, ahora. Y así, tampoco hay razones para mancharlas con un acento de más.

Por los ríos de España (Alconétar, Cáceres, España)


A los ríos de España no solamente les faltan tildes en las calles de la colonia Cuauhtémoc de Ciudad de México, cuyos nombres frecuentemente ostentan, sino que en la propia Península Ibérica se los pasan por el forro. Este parón bloguero de dos semanas era algo obligado -se debía a un viaje ciclista a lo largo de la Vía de la Plata y el Camino Sanabrés, esto es, una travesía entre Sevilla y Santiago-, pero he aquí una prueba de que Acentos Perdidos ha dejado un poco más tildado el Camino de Santiago del Sur, también llamado Camino Mozárabe. En la foto, una estación fantasma a orillas del embalse de Alcántara (junto al puente romano de Alconétar, en la provincia de Cáceres), al que el acento parece habérsele despintado en el magnífico azulejo a causa de la última crecida. Se trata de un hiato con fuerza en la vocal cerrada (rí-o), por lo cual debería acentuarse. Solamente resta recomendar encarecidamente esta magnífica experiencia para quien tenga la posibilidad de hacerla.