He pensado que de una coma a un acento no hay tanto como parece. Que acentuar de más una sílaba o el espacio entre dos palabras tiene algo en común. Leía
una nota sobre la nueva línea 12 del metro de Ciudad de México -le dan muy buena calificación- y, al ver una foto de la placa de inauguración, me he topado con un error demasiado común que es una pequeña mancha entre tanto brillo: la coma entre 'México' y 'entrega'. Es tan sencilla la regla como frecuente el error:
después del sujeto no se pone coma. Un error sería:
El sujeto, no lleva coma*. Otro error es:
El C. Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, entrega la Línea 12...*. Sólo se considera correcta esa coma cuando el sujeto es demasiado largo o cuando lleva una acotación, ya sea un vocativo, un inciso dentro del sujeto:
El hijo del primo de la amiga de mi primo hermano que vive en Monterrey, es también mi amigo. O bien:
Juan, el amigo de mi primo, es un tipo simpático.
Volviendo al tema, un 9,9 para la línea 12. Podríamos escribir Línea 12, como las autoridades, si le queremos dar mayor protagonismo y tratarla como algo singular. De alguna manera lo es. Como se dice en la nota, en la línea predomina el color gris, pero, ciertamente, "es un gris más claro del acostumbrado". Sólo le sobra una coma.
Foto:
Haz Ciudad.